1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.BZ
3
00:02:39,480 --> 00:02:41,179
نوشیدنی شما قربان
4
00:03:32,083 --> 00:03:33,630
آیا شما در اختیار دارید
از الماس؟
5
00:03:33,930 --> 00:03:34,930
مثبت.
6
00:03:35,596 --> 00:03:36,780
تبریک میگم جان
7
00:03:37,440 --> 00:03:39,347
با تشکر از شما،
ما اورانیوم را بازیابی کرده ایم
8
00:03:39,397 --> 00:03:40,963
و سازمان را منحل کرد.
9
00:03:42,060 --> 00:03:44,530
ماموریت انجام شد،
ممکن است به پایگاه برگردید
10
00:03:45,840 --> 00:03:48,940
یک بار دیگر، شما عالی نشان دادید
کارایی در این ماموریت دشوار
11
00:03:58,199 --> 00:04:00,910
انعکاس در یک الماس مرده
12
00:05:37,806 --> 00:05:39,544
آقای دیمان؟
13
00:05:40,036 --> 00:05:42,406
مهمان در 317 دارد
دوباره شکایت کرد
14
00:05:42,700 --> 00:05:44,210
لطفا محتاط تر باشید
15
00:05:50,037 --> 00:05:51,523
الان چهارشنبه است
16
00:05:51,950 --> 00:05:53,463
فراموش نکنید که هزینه هفته خود را پرداخت کنید.
17
00:07:59,663 --> 00:08:01,423
این یک زمان پر از وعده است.
18
00:08:02,582 --> 00:08:04,222
محصولات ما خواهد شد
کمک به تغذیه جهان
19
00:08:07,670 --> 00:08:09,990
انرژی هسته ای نیست
فقط در مورد سلاح، جان
20
00:08:10,490 --> 00:08:11,954
این در مورد دسترسی به مدرنیته است.
21
00:08:12,146 --> 00:08:13,956
برق برای همه
22
00:08:16,743 --> 00:08:18,763
ما وارد دوران جدیدی می شویم.
23
00:08:19,626 --> 00:08:22,186
با تشکر از کار شما، هیچ کس
دوباره چیزی کم خواهد کرد
24
00:08:38,852 --> 00:08:40,552
امروز می توانیم از همه چیز لذت ببریم.
25
00:08:41,364 --> 00:08:43,464
"آسمان حد است"
منسوخ شده است.
26
00:10:05,397 --> 00:10:06,819
این مارکوس استرند است.
27
00:10:08,590 --> 00:10:10,970
او بیش از یک میلیون ارزش دارد
بشکه نفت در روز
28
00:10:12,316 --> 00:10:13,493
او اولویت اصلی ماست
29
00:10:16,236 --> 00:10:17,325
به او نزدیک شوید
30
00:10:17,478 --> 00:10:20,375
و از او محافظت کن که گویی او هست
شما بیشتر در جهان دوست دارید
31
00:11:34,786 --> 00:11:35,786
ببخشید
32
00:12:33,440 --> 00:12:36,723
این خودرو دارای دو عدد می باشد.
مسلسل های کالیبر 50.
33
00:12:37,293 --> 00:12:38,783
آنها در چراغ های جلو نصب می شوند.
34
00:12:39,959 --> 00:12:42,467
این جعبه سیگار تبدیل به a
دید قابل انطباق با سلاح شما
35
00:12:43,586 --> 00:12:45,601
این ساعت یک چاشنی از راه دور است.
36
00:12:46,200 --> 00:12:49,482
این حلقه به شما اجازه می دهد تا از طریق آن ببینید
دیوارها به لطف لیزر قدرتمند
37
00:12:49,707 --> 00:12:51,628
اما مراقب باشید که ترک نکنید
برای مدت طولانی فعال است،
38
00:12:51,720 --> 00:12:54,073
در غیر این صورت نابود می شود
هر چه در برابر آن قرار گیرد
39
00:12:58,690 --> 00:12:59,843
میدونم تو هستی
40
00:13:06,493 --> 00:13:07,632
بهت میگم من نیستم!
41
00:13:08,060 --> 00:13:09,666
فکر میکنی من تو رو نمیشناسم؟
42
00:13:23,741 --> 00:13:25,585
بس است!
به اندازه کافی سیر شدم!
43
00:13:27,019 --> 00:13:28,479
آیا او را می شناسید؟
44
00:13:28,500 --> 00:13:29,828
آیا شما برای او کار می کنید؟
45
00:13:30,430 --> 00:13:31,695
من هیچی بلد نیستم
46
00:13:43,030 --> 00:13:45,263
حتی اگر حرف نزنی،
میفهمم تو سرت چیه
47
00:13:50,720 --> 00:13:52,158
او را دیدی؟
48
00:13:52,810 --> 00:13:53,858
او چگونه است؟
49
00:13:54,880 --> 00:13:55,993
چهره او را برای من توصیف کنید.
50
00:13:58,293 --> 00:13:59,473
به من بگو او کیست!
51
00:13:59,494 --> 00:14:00,823
من قبلاً همه چیز را به شما گفته ام!
52
00:14:04,760 --> 00:14:06,279
شما می خواهید بگویید
من تمام اسرار تو
53
00:14:08,100 --> 00:14:09,109
به من بگو!
54
00:14:53,280 --> 00:14:54,280
شما آنجا خواهید بود.
55
00:14:55,340 --> 00:14:57,007
من تو را تماشا خواهم کرد
وقتی با استرند هستید
56
00:14:59,340 --> 00:15:00,690
من نگهدارنده هستم
چشم به چیزها
57
00:15:01,163 --> 00:15:02,863
لباس من رکورد می کند
هر چیزی که من تصمیم میگیرم
58
00:15:07,814 --> 00:15:10,047
دوباره مرا لمس کن
و تو مرده ای
59
00:15:38,932 --> 00:15:39,932
من می گذرم
60
00:15:46,246 --> 00:15:47,786
داری تسلیم میشی
خیلی سریع عزیزم
61
00:15:56,820 --> 00:15:57,942
من می خواهم ببینم.
62
00:16:15,880 --> 00:16:17,160
شرط بندی ها انجام می شود.
63
00:16:17,513 --> 00:16:18,537
دیگر شرط بندی نیست
64
00:16:32,639 --> 00:16:34,099
من یک پیشنهاد برای شما دارم.
65
00:16:35,220 --> 00:16:36,220
البته.
66
00:16:37,300 --> 00:16:38,300
هر وقت دوست داشتی
67
00:16:52,886 --> 00:16:54,226
چیزی اشتباه است.
68
00:16:55,480 --> 00:16:57,340
ما تنها نیستیم
در کار Strand
69
00:16:58,540 --> 00:17:01,399
من میلیون ها را نمی گویم،
اما ده ها میلیون بشکه.
70
00:17:02,813 --> 00:17:04,093
نگران نباشید.
71
00:17:06,240 --> 00:17:07,963
منابع من نامحدود است.
72
00:17:21,740 --> 00:17:23,037
یکی می خواهد برای ما تله بگذارد.
73
00:17:34,490 --> 00:17:35,950
تکرار می کنم، کد قرمز.
74
00:17:36,870 --> 00:17:37,870
Papillon Nuit، آلفا است.
75
00:17:38,350 --> 00:17:39,570
برای ما نیروی کمکی بفرست
76
00:17:40,369 --> 00:17:41,629
Papillon Nuit، آیا شما کپی می کنید؟
77
00:17:41,650 --> 00:17:43,035
فراموشش کن، ما نمی توانیم به آنها تکیه کنیم.
78
00:18:37,970 --> 00:18:39,210
تو بردی
79
00:18:44,096 --> 00:18:45,950
حالا فقط باید
با بدنت بازی کن
80
00:18:53,819 --> 00:18:57,179
آقای استرند، کی می تواند
ما برای بحث در مورد آن ملاقات می کنیم؟
81
00:18:59,993 --> 00:19:02,942
من آن را با همکار شما مرتب می کنم.
82
00:19:05,480 --> 00:19:06,480
لبخند بزن!
83
00:19:29,446 --> 00:19:31,097
با من در محدوده ملاقات کنید.
84
00:21:18,652 --> 00:21:20,102
این یک زمان پر از وعده است.
85
00:21:20,420 --> 00:21:23,887
به زودی همه ابزارهای ما خواهند شد
مناسب روی یک گوشی
86
00:21:28,726 --> 00:21:32,286
به تو قسم،
ما وارد دوران جدیدی می شویم
87
00:21:32,540 --> 00:21:35,193
سیستم باینری ارائه می دهد
امکانات بی نهایت
88
00:21:35,515 --> 00:21:37,022
همه چیز در حال تغییر است!
89
00:21:37,455 --> 00:21:41,202
اگر جان باینری بماند و نگه دارد
دیدن جهان سیاه و سفید،
90
00:21:41,274 --> 00:21:42,854
خوب و بد،
زن و مرد،
91
00:21:43,416 --> 00:21:45,503
تکنولوژی چیزی را تغییر نخواهد داد
92
00:22:10,646 --> 00:22:13,346
من احساس می کنم او بیشتر است
علاقه مند به نقاشی های رنگ روغن او
93
00:22:14,225 --> 00:22:15,825
این نقاشی ها می سازند
خونم سرد شد
94
00:22:27,806 --> 00:22:29,644
چیزی در حال تغییر است.
95
00:22:30,273 --> 00:22:31,370
ما در خطر هستیم.
96
00:22:33,046 --> 00:22:34,366
می خواهند ما را از بین ببرند.
97
00:23:08,833 --> 00:23:10,731
ما می توانیم یک پیشنهاد جذاب به شما ارائه دهیم.
98
00:23:11,406 --> 00:23:12,406
دارم گوش میدم
99
00:23:14,340 --> 00:23:16,215
منتظر سبزه هستم
نور از همکار من،
100
00:23:16,265 --> 00:23:17,347
اما من از او چیزی نشنیده ام
101
00:23:18,000 --> 00:23:19,334
او چند روزی است که گم شده است.
102
00:23:20,660 --> 00:23:23,183
برای من، ما فقط ناپدید نمی شویم.
103
00:23:24,293 --> 00:23:26,313
ما همیشه در جایی ردی از خود به جا می گذاریم.
104
00:23:29,013 --> 00:23:30,013
می بینی؟
105
00:23:30,526 --> 00:23:31,900
مفهوم مرگ...
106
00:23:35,072 --> 00:23:36,590
یک لحظه ببخشید
107
00:23:45,213 --> 00:23:46,216
بله؟
108
00:23:48,667 --> 00:23:49,667
چی؟
109
00:23:50,220 --> 00:23:51,353
چه کسی این کار را کرد؟
110
00:24:29,230 --> 00:24:30,516
در کدام نوار؟
111
00:24:51,423 --> 00:24:53,063
مطمئنی اون خودش بوده؟
112
00:24:54,220 --> 00:24:55,973
او نقاب نداشت؟
113
00:24:58,160 --> 00:24:59,241
چطور؟
114
00:24:59,486 --> 00:25:01,074
به موهایش نیاز داشت؟
115
00:25:07,582 --> 00:25:08,730
من برنده را می گیرم
116
00:25:28,470 --> 00:25:29,470
نصف
117
00:25:47,940 --> 00:25:50,043
و شما؟
کجا بودی؟
118
00:27:41,933 --> 00:27:42,933
صبر کن
119
00:27:43,729 --> 00:27:44,729
من بلافاصله برمی گردم.
120
00:27:48,081 --> 00:27:49,428
آره دارم گوش میکنم...
121
00:28:38,316 --> 00:28:44,242
انعکاس شما
کار در چشم مرده
122
00:32:53,995 --> 00:32:56,181
چطوری پیدا کردی
بدن مارکوس استرند؟
123
00:32:57,749 --> 00:32:59,836
آیا او قبلا مرده بود
وقتی رسیدی؟
124
00:32:59,857 --> 00:33:01,430
من قبلاً همه چیز را به شما گفته ام!
125
00:33:01,463 --> 00:33:03,476
نقش تو محافظت از او بود!
126
00:33:35,810 --> 00:33:38,230
اگر دیگر نقش خود را دوست ندارید،
127
00:33:38,830 --> 00:33:41,834
ما نماینده دیگری پیدا خواهیم کرد
128
00:33:58,362 --> 00:33:59,362
آقای دیمان.
129
00:34:00,510 --> 00:34:01,510
لطفا
130
00:34:04,863 --> 00:34:05,863
آقای دیمان.
131
00:34:05,890 --> 00:34:06,890
لطفا
132
00:34:07,134 --> 00:34:08,154
آقای دیمان!
133
00:34:45,451 --> 00:34:47,071
فاکتور 316
134
00:36:13,267 --> 00:36:15,862
بیا، لذت ببر،
آخرین شب ماست
135
00:36:15,940 --> 00:36:19,010
من نمی توانم باور کنم که آنها شما را رها کرده اند،
136
00:36:19,140 --> 00:36:20,742
پس از دو موفقیت اخیر
137
00:36:22,753 --> 00:36:25,006
ما همه فقط پیاده هستیم
در دستان آنها
138
00:36:25,549 --> 00:36:27,949
قابل تعویض به دلخواه
تو هم همینطور!
139
00:36:28,966 --> 00:36:31,099
بیا! حداقل من دارم
این لباس زیبا
140
00:36:31,199 --> 00:36:32,643
ارزش تمام الماس های شما را دارد.
141
00:36:36,780 --> 00:36:38,360
من به شما اجازه نمی دهم
مرگ بدون مجازات بماند
142
00:36:40,359 --> 00:36:42,164
وقتی عصبانی هستی دوستت دارم جان.
143
00:36:42,833 --> 00:36:45,974
حالا که دیگر اینجا نیستم،
با این حال، مراقب سرپنتیک باشید.
144
00:36:46,055 --> 00:36:47,228
شاید شما نفر بعدی باشید
145
00:37:04,160 --> 00:37:05,840
خداحافظ عشق من
146
00:37:06,520 --> 00:37:07,764
من از تو انتقام میگیرم
147
00:37:35,980 --> 00:37:36,980
گارسون.
148
00:37:38,260 --> 00:37:39,500
مارتینی دیگه
149
00:37:41,280 --> 00:37:42,350
و یک بشقاب خارپشت دریایی.
150
00:37:44,026 --> 00:37:45,846
اما دیگر وجود ندارد
خارپشت دریایی آقا
151
00:37:58,283 --> 00:38:00,683
من منتظر بودم
این لحظه برای مدت طولانی
152
00:38:02,730 --> 00:38:05,910
بالاخره میری
به من بگو تو کی هستی؟
153
00:38:06,773 --> 00:38:08,310
آن ماسک را بردارید
154
00:38:10,603 --> 00:38:12,503
من عذرخواهی میکنم آقا
اما این آخرین خواهد بود
155
00:38:13,739 --> 00:38:15,163
پذیرش حساب شما را مسدود کرده است.
156
00:38:16,129 --> 00:38:18,263
زمان ساختن است
قرار ملاقات با جواهر فروشان،
157
00:38:19,049 --> 00:38:20,409
من پول آنها را به صورت الماس خواهم پرداخت.
158
00:38:24,444 --> 00:38:26,080
فکر می کنند چه کسانی هستند؟
159
00:38:27,078 --> 00:38:28,411
من آنها را به خاک می اندازم!
160
00:38:41,400 --> 00:38:42,400
آن ماسک را بردارید
161
00:38:53,670 --> 00:38:55,214
من دیگه نمیخوام
از اسرار تو
162
00:38:55,930 --> 00:38:57,020
میخوام تموم بشه
163
00:39:04,680 --> 00:39:05,883
میخوام تموم بشه
164
00:39:06,420 --> 00:39:07,420
مرا ببوس
165
00:39:59,953 --> 00:40:01,273
روز بخیر آقای دیمان
166
00:40:08,748 --> 00:40:09,888
تصادف جدید در
پل عابر
167
00:40:09,909 --> 00:40:11,141
بدن یک مرد
در دره پیدا شد
168
00:40:17,888 --> 00:40:20,274
سواحل جدید در خطر
169
00:40:22,789 --> 00:40:24,569
مشتری MIRAMARE
مرده در مسیر ساحلی پیدا شد
170
00:40:24,590 --> 00:40:25,755
کالبد شکافی از
بدن در حال انجام است
171
00:40:25,995 --> 00:40:27,256
کالبد شکافی ...
172
00:40:28,095 --> 00:40:29,309
... نشانی از مبارزه نیست.
173
00:40:29,662 --> 00:40:30,789
... مسموم شد.
174
00:40:33,750 --> 00:40:37,570
او با نیش زدن قربانیان خود را فلج می کند
آنها را در گردن با یک حلقه مسموم.
175
00:40:38,430 --> 00:40:40,689
این روش شبیه است
بوسه کبرا،
176
00:40:40,950 --> 00:40:44,196
که قربانیان خود را بی حرکت می کند
با یک ماهی قبل از کشتن آنها.
177
00:41:49,013 --> 00:41:51,083
وقتی حریف بی حرکت شد،
178
00:41:51,137 --> 00:41:54,867
او می تواند از میخ های فلزی خود استفاده کند،
تیز مثل شمشیر
179
00:42:03,417 --> 00:42:04,890
سنگ قیمتی
قاچاقچی به قتل رسید!!
180
00:42:04,913 --> 00:42:06,593
او خود را سرپنتیک می نامد.
181
00:42:07,080 --> 00:42:08,656
او اولویت شماره یک ماست.
182
00:42:09,280 --> 00:42:10,449
اما او تنها نیست.
183
00:42:10,900 --> 00:42:13,257
ما در حال حاضر در مسیر هستیم
از کسی که قتل عام کرد
184
00:42:13,277 --> 00:42:15,783
اعضای آژانس بین المللی انرژی اتمی در
کاخ شرق،
185
00:42:16,500 --> 00:42:19,142
و از کسی که مسموم شد
مهمانان در سواحل خصوصی
186
00:42:19,336 --> 00:42:21,346
به نام حفاظت از سواحل
187
00:42:22,260 --> 00:42:24,563
اما خطرناک ترین
هنوز شناسایی نشده اند.
188
00:42:24,680 --> 00:42:26,590
اونی که کشت
چندین مجموعه دار هنری
189
00:42:26,610 --> 00:42:29,530
با مراجعه به معروف
نقاشی ها هنوز آزاد هستند
190
00:42:30,040 --> 00:42:34,553
ما فقط می دانیم که او به قربانیان خود هشدار می دهد
با پیامی مبنی بر مرگشان.
191
00:42:37,540 --> 00:42:39,258
و اینجا آخرین مورد است،
192
00:42:39,998 --> 00:42:41,665
احتمالا خطرناک ترین
193
00:42:42,867 --> 00:42:46,868
سینتیک قربانیان خود را هیپنوتیزم می کند،
که بعداً معتقدند در یک فیلم هستند.
194
00:42:56,857 --> 00:42:59,110
آنها تمام حس واقعیت را از دست می دهند
195
00:42:59,130 --> 00:43:02,290
تا ظهور کلمه "فین"
که به شدت طنین انداز می شود.
196
00:44:04,187 --> 00:44:06,833
به موسیقی مرگت گوش کن
197
00:45:25,833 --> 00:45:27,113
باید ترک کنی
198
00:45:31,787 --> 00:45:32,927
شما در خطر هستید.
199
00:45:33,353 --> 00:45:34,353
من می دانم.
200
00:45:34,846 --> 00:45:37,726
و من به شما نیازی ندارم
کمک دولت
201
00:45:38,479 --> 00:45:39,813
میدونم کی هستی
202
00:45:40,479 --> 00:45:41,726
همین حالا بازی را متوقف کنید.
203
00:45:42,797 --> 00:45:46,970
برگرد تا ببینمت
شریک جذاب دیگری داشته باشید
204
00:45:47,480 --> 00:45:49,830
وگرنه تنهام بذار
205
00:46:27,131 --> 00:46:28,298
او را دیدی؟
206
00:46:31,365 --> 00:46:32,438
او چگونه است؟
207
00:47:32,957 --> 00:47:36,645
اگر هنوز می توانید صحبت کنید،
شما به استرند می گویید که او نفر بعدی است.
208
00:47:41,320 --> 00:47:42,662
چهره او را برای من توصیف کنید.
209
00:47:52,432 --> 00:47:53,432
بله؟
210
00:47:55,919 --> 00:47:57,259
او این را برای شما گذاشت.
211
00:47:58,120 --> 00:47:59,120
او دوباره
212
00:48:03,839 --> 00:48:04,899
بهش بگو من میام
213
00:48:51,070 --> 00:48:52,390
این بو مرا مست می کند.
214
00:48:54,090 --> 00:48:55,436
من را منزجر می کند.
215
00:48:58,506 --> 00:48:59,538
بدون آن،
216
00:49:00,825 --> 00:49:04,993
بشریت هنوز
بوی غارهای کثیف
217
00:51:31,386 --> 00:51:33,092
لحظه مورد علاقه من است.
218
00:52:16,186 --> 00:52:17,186
خداحافظ.
219
00:52:17,939 --> 00:52:21,162
بشریت از بین خواهد رفت
از بوی کثیف تو
220
00:53:11,034 --> 00:53:13,101
به کار خود نگاه کنید
221
00:53:30,315 --> 00:53:32,689
- پس این شما بودید که او را کشتید؟
- سازمان بهداشت جهانی؟
222
00:53:32,762 --> 00:53:34,513
خودت خوب میدونی
که من در مورد آن صحبت می کنم
223
00:53:34,577 --> 00:53:36,144
یک نفر شما را در صحنه جرم دید.
224
00:53:36,237 --> 00:53:37,320
این من نیستم.
225
00:53:37,719 --> 00:53:39,035
سرپنتیک پشت همه اینهاست.
226
00:53:39,368 --> 00:53:40,795
اما سرپنتیک کیست؟
227
00:53:40,868 --> 00:53:44,280
مسمومیت روش عمل اوست!
228
00:53:44,301 --> 00:53:45,559
با سرپنتیک توقف کنید.
229
00:53:46,386 --> 00:53:48,325
و او - که تصمیم گرفت
برای از بین بردن او؟
230
00:53:49,239 --> 00:53:50,812
به اندازه کافی سیر شدم!
231
00:53:50,833 --> 00:53:52,960
او یکی از آنها بود
بهترین، پر از وعده
232
00:53:53,420 --> 00:53:55,813
بود! او منسوخ شده است
233
00:53:57,077 --> 00:53:59,416
سرپنتیک آینده است.
234
00:54:00,280 --> 00:54:02,954
- سرپنتیک کیست؟
- هیچ کس نباید بداند.
235
00:54:03,223 --> 00:54:04,340
و به خصوص نه شما.
236
00:54:04,500 --> 00:54:06,806
یک نشتی و همه چیز خراب است.
237
00:54:07,342 --> 00:54:09,082
من به اندازه کافی از اسرار شما لذت بردم.
238
00:54:09,103 --> 00:54:10,500
سرپنتیک را فراموش کنید.
239
00:54:10,906 --> 00:54:13,790
فقط به قرارداد خود احترام بگذارید!
240
00:54:20,050 --> 00:54:21,710
سرپنتیک کیست؟
241
00:54:22,150 --> 00:54:23,370
آیا او را دیده ای؟
242
00:54:23,420 --> 00:54:25,738
او چگونه به نظر می رسد؟
چهره او را توصیف کنید.
243
00:54:27,705 --> 00:54:29,539
تا حالا باهاش کار کردی؟
244
00:54:30,472 --> 00:54:32,265
چرا این همه رمز و راز؟
245
00:54:35,472 --> 00:54:38,066
راز سرپنتیک
چه کسی پشت نقاب پنهان شده است؟
246
00:54:42,310 --> 00:54:44,683
Serpentik فقط یکی است
ماسک در میان بسیاری دیگر
247
00:54:49,563 --> 00:54:51,563
کدام بازیگر زن پنهان شده است
پشت سرپنتیک؟
248
00:54:51,655 --> 00:54:53,616
آیا اولین بار است که الف
زن در برابر شما مقاومت کرده است؟
249
00:55:01,900 --> 00:55:03,120
من...
250
00:55:06,583 --> 00:55:08,886
آیا می بینید روشن است
آینده سرپنتیک؟
251
00:55:11,403 --> 00:55:15,650
آیا فکر می کنید او یک نفس می آورد؟
هوای تازه و تغییر خوشایند؟
252
00:55:21,791 --> 00:55:25,500
"عملیات سرپنتیک"
موفقیت آمیز خواهد بود.
253
00:55:26,005 --> 00:55:28,038
بازی را انجام دهید و
همه چیز خوب خواهد شد
254
00:55:28,619 --> 00:55:31,150
و فراموش نکن، اگر تو نیستی،
255
00:55:31,340 --> 00:55:33,642
شخص دیگری انجام خواهد داد
شغل در جای شما
256
00:55:34,300 --> 00:55:36,688
تو نشو
خود بدترین دشمن!
257
00:56:06,033 --> 00:56:07,260
هیچ چیز متوقف نخواهد شد
SERPENTIK
258
00:56:13,796 --> 00:56:16,016
من اجازه نمی دهم
این اتفاق بیفتد
259
00:56:16,158 --> 00:56:18,763
همه چیز در حال تغییر بود
و در اطراف من فرو می ریزد
260
00:56:19,243 --> 00:56:20,476
چه کسی عامل آن بود؟
261
00:56:21,271 --> 00:56:22,271
آنها...
262
00:56:22,825 --> 00:56:23,831
... یا من؟
263
00:56:35,143 --> 00:56:36,856
راز اتومیک فاش شد!
264
00:56:45,402 --> 00:56:47,081
پروژه AMPHIBIK است
مرده در آب!
265
00:56:48,580 --> 00:56:51,444
پشت آن نقاب ها،
چیزی جز هرج و مرج پیدا نکردم.
266
00:56:58,718 --> 00:57:01,212
به زودی می دانم چه کسی
پشت سرپنتیک است!
267
00:57:03,025 --> 00:57:06,733
و من می دانستم که در آن چه خواهم یافت
پایان آن جاده طولانی ویرانی
268
00:57:57,917 --> 00:57:59,976
من خواب این را دیده ام
لحظه ای برای مدت طولانی
269
00:58:25,856 --> 00:58:27,236
فکر میکنی من تو رو نمیشناسم؟
270
00:58:28,902 --> 00:58:30,396
دوست داری منو بشناسی؟
271
00:58:53,417 --> 00:58:55,165
شما ترجیح می دهید بدانید کی هستید.
272
00:58:55,830 --> 00:58:57,458
برای درک
معنی اعمال شما
273
00:58:57,950 --> 00:58:59,278
دنیایی که در آن زندگی می کنید.
274
00:59:13,113 --> 00:59:14,679
شما می خواهید بگویید
من تمام اسرار تو را
275
00:59:15,137 --> 00:59:17,245
قبل از اجازه دادن به این
جهان در آرامش
276
00:59:29,373 --> 00:59:30,893
مبارزه شما فقط یک توهم است.
277
00:59:31,060 --> 00:59:32,862
جهان شما فقط یک توهم است.
278
01:00:48,216 --> 01:00:51,302
هزار چهره
از SERPENTIK
279
01:01:01,403 --> 01:01:02,403
خانم
280
01:01:03,983 --> 01:01:05,997
من آرزو دارم آقای دیمان را ببینم.
281
01:01:06,776 --> 01:01:08,562
آقای دیمان در دسترس نیست.
282
01:01:16,250 --> 01:01:18,850
میشه بهش بدی
این پاکت از من؟
283
01:01:20,303 --> 01:01:21,303
البته.
284
01:01:25,230 --> 01:01:27,270
او فعلا نزد پلیس است.
285
01:01:29,322 --> 01:01:30,882
همسایه او بود.
286
01:01:54,580 --> 01:01:56,457
پس آیا او را آزاد می کنیم؟
287
01:01:56,570 --> 01:01:57,984
آیا او را زیر نظر داریم؟
288
01:01:58,798 --> 01:02:01,500
او کاملا بی ضرر است.
او را در آرامش رها کنید.
289
01:02:03,593 --> 01:02:05,916
- باشه، میتونی آزادش کنی.
- خوب
290
01:02:08,306 --> 01:02:10,403
آقای دیمان، شما آزادید.
291
01:02:29,000 --> 01:02:31,736
کار می کند!
همه می خواهند بدانند او کیست.
292
01:02:31,783 --> 01:02:34,089
حتی مطبوعات خارجی هم هستند
صحبت کردن در مورد Serpentik
293
01:02:34,135 --> 01:02:35,787
او در حال رفتن به
آنها را بکوب!
294
01:02:35,832 --> 01:02:39,402
آقایان، «عملیات
Serpentik" یک موفقیت خواهد بود!
295
01:02:40,089 --> 01:02:41,835
اما ما باید مراقب دیمان باشیم.
296
01:02:42,414 --> 01:02:43,447
چرا؟
297
01:02:43,518 --> 01:02:45,157
داره از دستش میده
298
01:02:45,230 --> 01:02:47,400
می ترسم او به قرارداد احترام بگذارد.
299
01:02:47,620 --> 01:02:51,921
او می تواند همه چیز را خراب کند
و استراتژی ما را به خطر بیندازید!
300
01:02:51,965 --> 01:02:53,712
ما باید او را کنترل کنیم.
301
01:02:54,029 --> 01:02:57,082
ما باید از او محافظت کنیم،
او دوباره از او شکایت کرده است.
302
01:02:57,320 --> 01:03:00,260
آخرین بار، او داشت
برای سد کردن خود در
303
01:03:00,349 --> 01:03:02,659
باشه نگهش میداریم
تحت نظارت
304
01:03:02,765 --> 01:03:04,675
اما پس از آن،
ما باید از شر او خلاص شویم
305
01:03:05,256 --> 01:03:07,983
بله، من در حال حاضر به دنبال
برای جایگزینی او
306
01:03:08,220 --> 01:03:10,323
من عکس دارم، می توانم
آنها را به شما نشان دهد.
307
01:03:10,640 --> 01:03:12,693
در این بین،
ما باید به او اطمینان دهیم
308
01:03:13,086 --> 01:03:17,226
قبل از فینال
رویارویی با او
309
01:03:41,437 --> 01:03:43,497
برش!
خون خیلی زیاد!
310
01:03:49,090 --> 01:03:50,444
ببخشید زیاد رفتم
311
01:03:51,741 --> 01:03:53,277
حالت خوبه؟
بهت صدمه زدم؟
312
01:03:53,327 --> 01:03:54,908
نه مشکلی نیست
313
01:04:04,906 --> 01:04:07,623
تکون نخور، اضافه میکنم
کمی خون بیشتر
314
01:04:10,993 --> 01:04:12,669
شما امروز بیشتر «شکلات» می ریزید.
315
01:04:13,826 --> 01:04:14,836
"شکلات"؟
316
01:04:15,240 --> 01:04:16,791
- آه، شکلات!
- شکلات
317
01:04:22,334 --> 01:04:24,402
- بله، عالی است.
- ممنون
318
01:04:28,542 --> 01:04:29,688
او را دیدی؟
319
01:04:30,946 --> 01:04:32,795
او هنوز اینجا نیست.
320
01:04:35,449 --> 01:04:38,290
بله، او در اتاق رختکن خود است،
من فقط چشمان باشکوهش را دیدم.
321
01:04:39,146 --> 01:04:40,146
به من بگو
322
01:04:40,400 --> 01:04:41,848
من چیزی نمی دانم، به شما گفتم.
323
01:04:42,813 --> 01:04:46,227
من فقط می توانم به شما بگویم که من هرگز
آرایش کردن چشمان یک بازیگر
324
01:04:47,640 --> 01:04:49,037
همه به مکان های شما!
325
01:04:50,360 --> 01:04:51,485
آماده است؟
326
01:04:51,879 --> 01:04:56,919
شما عصبانی هستید: سرپنتیک را می بینید
پشت هر زنی که ملاقات می کنید!
327
01:04:57,261 --> 01:04:59,381
میخوای پیداش کنی،
میخوای تمومش کنی
328
01:04:59,402 --> 01:05:02,548
و دریابید که کیست
پنهان شدن پشت نقاب!
329
01:05:02,661 --> 01:05:06,640
این شما را دیوانه می کند!
میخواهم تمام توانت را بدهی، باشه؟
330
01:05:06,690 --> 01:05:07,884
مثبت، رئیس.
331
01:05:08,723 --> 01:05:11,053
دوربین!
اکشن!!!
332
01:05:12,400 --> 01:05:13,720
او را دیدی؟
333
01:05:14,806 --> 01:05:15,826
میدونم تو بودی
334
01:05:16,593 --> 01:05:18,112
شما می خواهید بگویید
من تمام اسرار تو
335
01:05:19,580 --> 01:05:21,667
-فکر میکنی من نمیشناسمت؟
- من چیزی بلد نیستم!
336
01:05:23,985 --> 01:05:26,177
- کجا پنهان شده؟
- من قبلاً همه چیز را به شما گفته ام!
337
01:05:29,126 --> 01:05:30,414
من هرگز او را ندیده ام!
338
01:05:30,940 --> 01:05:31,987
آیا او را می شناسید؟
339
01:05:32,571 --> 01:05:33,725
آیا شما برای او کار می کنید؟
340
01:05:33,818 --> 01:05:35,280
- جواب منو بده!
- من او را نمی شناسم!
341
01:05:35,301 --> 01:05:36,301
به من بگو او کیست!
342
01:05:36,920 --> 01:05:37,920
من نیستم!
343
01:05:37,970 --> 01:05:39,981
تو همه چیز را به من می گویی
اسرار تو او کجاست؟
344
01:05:40,085 --> 01:05:41,580
من او را نمی شناسم!
345
01:05:43,838 --> 01:05:44,844
بس است!
346
01:05:46,805 --> 01:05:47,806
به اندازه کافی سیر شدم!
347
01:05:49,988 --> 01:05:50,988
بس است!
348
01:06:05,380 --> 01:06:06,447
من او را از دست داده ام
349
01:06:06,640 --> 01:06:08,467
کسی داره
تماس بصری با او؟
350
01:06:10,899 --> 01:06:12,711
بله، او همین الان از ایستگاه اتوبوس رد شد.
351
01:06:17,206 --> 01:06:18,886
او راهی را در پیش گرفت که
به شهر منتهی می شود
352
01:06:22,899 --> 01:06:24,199
او از میان چوب کاج گذشت.
353
01:06:26,600 --> 01:06:28,628
- دوباره گمش کردم
-من مخفیگاهش را پیدا کردم.
354
01:06:28,678 --> 01:06:30,271
او در مسیر بود
که مشرف به دریا است
355
01:06:30,321 --> 01:06:31,814
همه موقعیت دارند،
من دارم میام
356
01:06:32,560 --> 01:06:33,780
او به لانه خود رفت.
357
01:07:13,587 --> 01:07:14,636
او فقط گذشته است!
358
01:07:18,869 --> 01:07:19,929
او تنها نیست
359
01:07:20,970 --> 01:07:21,970
یکی دیگه!
360
01:07:23,097 --> 01:07:24,480
چند نفر هستند؟
361
01:07:26,290 --> 01:07:27,310
پنج شمردم
362
01:07:27,377 --> 01:07:28,670
نه، فقط یکی هست!
363
01:07:28,780 --> 01:07:30,570
او در حال تغییر است تا سعی کند از ما فرار کند.
364
01:07:30,767 --> 01:07:32,480
من او را زنده می خواهم!
ما او را تمام می کنیم.
365
01:07:32,757 --> 01:07:33,788
در سه، برو.
366
01:07:33,830 --> 01:07:35,430
یک، دو، سه!
367
01:10:58,659 --> 01:11:00,615
آنها بی ارزش هستند
جعلی.
368
01:11:02,500 --> 01:11:03,600
این امکان پذیر نیست!
369
01:11:07,869 --> 01:11:09,914
- سرپنتیک...
- ببخشید آقای دیمان...
370
01:11:10,583 --> 01:11:12,072
اما باید اتاقت را خالی کنی.
371
01:11:44,068 --> 01:11:45,095
مسموم شده
...
372
01:11:45,116 --> 01:11:46,155
مسموم شده
در کنار دریا
373
01:11:47,170 --> 01:11:48,615
... شنا ممنوع
374
01:12:14,563 --> 01:12:17,767
آقای دیمان یک خانم رفت
این برای شما
375
01:13:16,193 --> 01:13:17,693
تو با من چه کردی؟
376
01:13:48,186 --> 01:13:50,266
من خواب دیده ام
این لحظه برای مدت طولانی
377
01:13:52,491 --> 01:13:55,271
باید کمی صبر کرد
چون من هنوز به تو نیاز دارم
378
01:13:55,300 --> 01:13:56,580
این ماسک را بردارید
379
01:13:57,357 --> 01:13:59,757
تو مثل منی،
شما چهره های زیادی دارید
380
01:13:59,837 --> 01:14:02,392
من به اندازه کافی از اسرار شما لذت بردم!
381
01:14:02,640 --> 01:14:04,012
میخوام تموم بشه
382
01:14:06,366 --> 01:14:09,604
شما می خواهید به آن پایان دهید در حالی که
فکر می کنید آینده روشن است
383
01:14:10,240 --> 01:14:11,870
شما کمتر باینری می شوید
384
01:14:11,890 --> 01:14:14,565
از زبان
پیشرفتی که به شما امید زیادی می دهد.
385
01:14:14,820 --> 01:14:15,820
مرا ببوس
386
01:14:16,040 --> 01:14:17,040
تمومش میکنم
387
01:14:17,700 --> 01:14:19,023
من بدترین دشمن شما نیستم.
388
01:14:20,019 --> 01:14:21,039
من نمی خواهم تو بمیری
389
01:14:21,604 --> 01:14:22,671
الان نه.
390
01:15:20,749 --> 01:15:23,713
"عملیات سرپنتیک" یک شکست است.
391
01:15:26,750 --> 01:15:27,970
برای تو تمام شد
392
01:15:31,742 --> 01:15:33,242
اما "جان" باید ادامه دهد.
393
01:16:42,340 --> 01:16:43,344
سلام؟
394
01:16:43,650 --> 01:16:44,651
بله؟
395
01:17:03,726 --> 01:17:05,700
حرکت نکن
غش کردی
396
01:17:06,053 --> 01:17:07,086
باید استراحت کنی
397
01:17:14,166 --> 01:17:16,372
زن کیست
کی تازه رفت؟
398
01:17:17,266 --> 01:17:18,767
اون کسیه که
صورت حساب های شما را تسویه کرد
399
01:17:19,380 --> 01:17:21,575
می توانید در هتل اقامت کنید
تا زمانی که دوباره روی پای خود بایستید
400
01:17:38,100 --> 01:17:40,094
آقای دیمان نباید
خیلی زود بلند شو
401
01:17:40,115 --> 01:17:42,040
حالم خوبه!
من به تو نیازی ندارم!
402
01:18:07,236 --> 01:18:09,651
من خواب دیده ام
این لحظه برای مدت طولانی
403
01:18:33,189 --> 01:18:34,681
نوشیدنی مورد علاقه شما
404
01:18:53,953 --> 01:18:56,693
این خانه متعلق به
شوهرم وقتی اومدی
405
01:18:58,180 --> 01:18:59,180
شوهرت؟
406
01:18:59,546 --> 01:19:00,591
مارکوس استرند؟
407
01:19:01,519 --> 01:19:04,387
نه، او آن را اجاره کرده است
عملیات سرپنتیک
408
01:19:06,127 --> 01:19:07,187
آیا او را می شناسید؟
409
01:19:11,749 --> 01:19:12,749
یک نماینده بسیار خاص
410
01:19:14,760 --> 01:19:15,760
من تغییر کرده ام.
411
01:19:16,500 --> 01:19:17,577
من دیگر همان نیستم
412
01:19:38,640 --> 01:19:40,499
من فکر نمی کنم شما داشته باشید
خیلی تغییر کرد
413
01:20:14,022 --> 01:20:15,554
من تو را می گیرم!
414
01:20:21,978 --> 01:20:23,172
میدونم تو هستی!
415
01:20:26,201 --> 01:20:27,594
همه را به من بگو
اسرار شما!
416
01:20:30,087 --> 01:20:31,087
ماسک را بردارید!
417
01:20:46,756 --> 01:20:47,756
بس است!
418
01:22:47,240 --> 01:22:49,140
چرا زودتر نیومدی؟
419
01:22:52,633 --> 01:22:53,893
رویای من هرج و مرج بود.
420
01:22:54,083 --> 01:22:56,450
و در پایان، شما
بدترین کابوس من بودند
421
01:22:56,600 --> 01:22:58,750
جان، که برای مبارزه می کند
خیر بشریت،
422
01:22:58,820 --> 01:23:01,657
بسیار موثرتر از
من در حال نابود کردن دنیا بودم
423
01:24:01,610 --> 01:24:04,343
بازتاب در A
الماس مرده